译文
可怜楼上不停(ting)移动的(de)(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
到洛阳是(shi)为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者(zhe)。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身(shen)材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
可爱的九匹马神姿(zi)争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯灭空无。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
御:抵御。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
24.岂:难道。