译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽(li)。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和(he)城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐(qi)国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂(piao)亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我问江水:你还记得我李白吗?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏(ta)上远行之路。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
24.观:景观。
28、意:美好的名声。
(86)犹:好像。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
14患:祸患。
(5)尘寰(huán):尘世。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。