译文
昆仑山的(de)四面门户,什么人物由此出入?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春(chun)天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
黄昏的时(shi)候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉(wan)转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我抚摩着古松上的萝(luo)藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⒀禅诵:念经。
208、令:命令。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
251、淫游:过分的游乐。
52、兼愧:更有愧于……
横行:任意驰走,无所阻挡。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。