译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌(ge)行》高(gao)适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
他到处招集有本(ben)领的人,这一年年底募得了荆卿。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖(tuo)带着云烟。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
阴风从西北吹(chui)来,惨淡地随着回纥。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
赵良(liang)这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖(hu)之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
(90)庶几:近似,差不多。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
从来:从……地方来。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。