译文
燕王喜欢小巧玲珑的东(dong)西。有个(ge)卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上(shang)弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中(zhong)不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来(lai),但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比(bi)削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去(qu)取削刀。”趁机就逃跑了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
驽(nú)马十驾
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑤安所之:到哪里去。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。