译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云(yun)龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我(wo)伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高(gao)为什(shi)么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑹花房:闺房。
⑴尝:曾经。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。