译文
傍晚(wan)时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
先师孔子留遗训:“君子忧道(dao)不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
飘落的花瓣(ban)伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透(tou)?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
正是射杀(sha)天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
到如今年纪老没了筋力,
楫(jí)
一望无垠的沙滩(tan)上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。