译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南(nan)山的松柏树。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉(yu)。(暗指诗人对当时社会局(ju)势的不满。)
明年如果梅(mei)花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地中断。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂(piao)流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
像卞山这样深厚沉静当然喜(xi)欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
魂啊回来吧!
注释
顾:看。
帝里:京都。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
改容式车 式通轼:车前的横木
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(4)好去:放心前去。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。