译文
今(jin)朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上(shang)打坐。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少(shao)的冬(dong)寒(han)夏暑,依旧恩爱相依为命。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我家有娇女,小媛和大芳。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
天上宫阙,白玉京城,有十(shi)二楼阁,五座城池。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
悉:全。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
10.度(duó):猜度,猜想
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑸汝州:今河南省临汝县。
濯(zhuó):洗涤。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。