译文
用粪土塞满自己的香袋(dai),反说佩的申椒没有香气。”
我自己也很惭愧没有江(jiang)海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布(bu)谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
春风(feng)对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
③既:已经。
(21)掖:教育
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
之:代词。此处代长竿