译文
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我(wo)(wo)留恋北方的思绪却更长了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
她倚着大门(men),凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是(shi)一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
魂魄归来吧!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
不知自己嘴,是硬还是软,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑴诉衷情:词牌名。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
把示君:拿给您看。
(26)屏:这里是命人退避的意思。