译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
公侯伯子男诸位大臣,听察精(jing)审有如天神明鉴。
只有寒山映(ying)照着明月的冷光,千年古松也(ye)枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残(can)阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
跂乌落魄,是为那般?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
负心的郎君(jun)何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
魂啊不要去南方!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑻落:在,到。
逾岁:过了一年;到了第二年。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。