译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
遇到涧流当道,光着(zhuo)脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我(wo)的衣裳。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座(zuo)山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
北方到达幽陵之域。
举杯邀请明月(yue),对着身影成为三人。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词(ci)句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑤英灵:指屈原。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。