译文
汤和饭一(yi)(yi)会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
被贬谪的召回(hui)放逐的回朝,革除(chu)弊政要剪除朝中奸佞。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷(fen)的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重(zhong)它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
它在这块雪地上留(liu)下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
12.籍:登记,抄查没收。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。