译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清(qing)爽。碧天与秋水一色,何处(chu)是尽头呢?雨后晴朗的(de)(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
枣花纷纷落(luo)在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
怀乡之梦入夜屡惊。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
初:刚刚。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
(38)笙歌:吹笙伴歌。