译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋(diao)零。
吃饭常没劲,零食长精神。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不(bu)眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
⑶横野:辽阔的原野。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。