首页 古诗词 岁除夜会乐城张少府宅

岁除夜会乐城张少府宅

两汉 / 李宪噩

侍女莫嫌抬素手,拨开珠翠待相逢。"
蒲桃锦是潇湘底,曾得王孙价倍酬。"
林间学道如容我,今便辞他宠辱喧。
"一帆程歇九秋时,漠漠芦花拂浪飞。寒浦更无船并宿,
乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。"
"天边月初落,马上梦犹残。关树苍苍晓,玉阶澹澹寒。
"乱来奔走巴江滨,愁客多于江徼人。朝醉暮醉雪开霁,
水转巴文清熘急,山连蒙岫翠光涵。"
僻路浅泉浮败果。樵人相见指惊麏,牧童四散收嘶马。
须信隔帘看刺史,锦章朱绂已葳蕤。"
顾盼身堪教,吹嘘羽觉生。依门情转切,荷德力须倾。


岁除夜会乐城张少府宅拼音解释:

shi nv mo xian tai su shou .bo kai zhu cui dai xiang feng ..
pu tao jin shi xiao xiang di .zeng de wang sun jia bei chou ..
lin jian xue dao ru rong wo .jin bian ci ta chong ru xuan .
.yi fan cheng xie jiu qiu shi .mo mo lu hua fu lang fei .han pu geng wu chuan bing su .
luan lai er zhi jie fen san .chou chang seng fang ren de shu ..
.tian bian yue chu luo .ma shang meng you can .guan shu cang cang xiao .yu jie dan dan han .
.luan lai ben zou ba jiang bin .chou ke duo yu jiang jiao ren .chao zui mu zui xue kai ji .
shui zhuan ba wen qing liu ji .shan lian meng xiu cui guang han ..
pi lu qian quan fu bai guo .qiao ren xiang jian zhi jing jun .mu tong si san shou si ma .
xu xin ge lian kan ci shi .jin zhang zhu fu yi wei rui ..
gu pan shen kan jiao .chui xu yu jue sheng .yi men qing zhuan qie .he de li xu qing .

译文及注释

译文
面对大人的(de)垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上(shang)凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出(chu)的苔藓便已青青。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可(ke)怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主(zhu)人来试穿新装。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
  疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗(ti)鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
年轻时就立志北(bei)伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。

注释
(9)戴嵩:唐代画家
(78)身:亲自。
(46)大过:大大超过。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
版尹:管户口的小官。
不久归:将结束。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
49.超忽:形容跳得轻快而高。

赏析

  大庾岭在今江西大庾,岭上多生梅花,又名梅岭。古人认为此岭是南北的分界线,因有十月北雁南归至此,不再过岭的传说。宋之问被贬途径大庾岭北驿时,怀乡的忧伤涌上心头,悲切之音脱口而出:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已(yi),何日复归来?”意谓:阳月(即农历十月)雁南飞至此而北回,而我呢,却像“孤雁独南翔”(曹丕《杂诗》),非但不能滞留,还要翻山越岭,到那荒远的瘴疠之乡;群雁北归有定期,而我呢,何时才能重来大庾岭,再返故乡和亲人团聚!由雁而后及人,诗人用的是比兴手法。两两相形,沉郁、幽怨,人不如雁的感慨深蕴其中。这一鲜明对照,把诗人那忧伤、哀怨、思念、向往等等痛苦复杂的内心情感表现得含蓄委婉而又深切感人。
  这首诗首先从诗人告别洛(bie luo)阳时写起:“柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。”暮春时节,柳絮纷纷扬扬,诗人怀着被贬的失意心情离开故乡洛阳,在梅花盛开的隆冬时分,来到三湘。这里以物候的变化暗示时间的变换,深得《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”的遗韵。开头两句洒脱灵动,情景交融,既点明季节、地点,又渲染气氛,给人一种人生飘忽、离合无常的感觉。回想当初被贬的情景,诗人不胜感慨,此时友人王八员外也遭逢相同的命运,远谪长沙,临别依依,感慨万端:“世情已逐浮云散,离恨空随江水长。”第三句所说“世情”,可包括人世间的盛衰兴败,悲欢离合,人情的冷暖厚薄等。而这一切,诗人和王八员外都遭遇过,并都有过深切的感受。命运相同,相知亦深。世情如浮云,更添离情缱绻缠绵,有如流水之悠长深远。结句比喻形象,“空随”二字似写诗人的心随行舟远去,也仿佛王八员外载满船的离恨而去。一个“空”字,委婉地表达出一种无可奈何而又恋恋不舍的深情。
总概句  奇山异水,天下独绝。
  表现上,此诗主要采用了拟物的手法。一处用“一枝梅”,一处用“白莲”,后者尤其给人以深刻的印象。当然,以莲花比美人,并不是武元衡的独创。稍晚于武元衡的白居易也曾以莲花比女子,如“姑山半峰看,瑶水一枝莲(《玉真张观主下小女冠阿容》)。但比较地说,白居易只是运用了拟物一种手法,以形象显出单纯的美;武元衡在拟物时,兼用了烘托的手法,让诗中女子在一群越女的映衬下亮相,然后再过渡到莲花的比拟上,更有一种优美的意境和特殊的艺术效果。不过,全诗的情调只是在吐露对白衣少女美貌的神往之情,诗旨便不可取了。
  此诗首句的“在泾”“在沙”“在渚”“在潨”“在亹”,其实都是在水边。《郑笺》分别解释为“水鸟而居水中,犹人为公尸之在宗庙也,故以喻焉”,“水鸟以居水中为常,今出在水旁,喻祭四方百物之尸也”,“水中之有渚,犹平地之有丘也,喻祭地之尸也”,“潨,水外之高者也,有瘗埋之象,喻祭社稷山川之尸”,“亹之言门也,燕七祀之尸于门户之外,故以喻焉”,虽对每章以“《凫鹥》佚名 古诗”起兴而带有比意看得很透,但却误将装饰变奏看作主题变奏,其说不免穿凿附会。每章的章首比兴,只是喻公尸在适合他所呆的地方接受宾尸之礼而已,用词的变换,只是音节上的修饰,别无深意。以下写酒之美,用了“清”“多”“湑”“欣欣”等词,写肴之美,用了“馨”“嘉”“芬芬”等词,从不同角度强化祭(hua ji)品的品质优良,借物寄意,由物见人,充分显示出主人宴请的虔诚。正因为主人虔诚,所以公尸也显得特别高兴,诗中反覆渲染公尸“来燕来宁”“来燕来宜”“来燕来处”“来燕来宗”“来止熏熏”,正说明了这一点,语异而义同,多次装饰变奏更突出了主旋律。因为公尸高兴,神灵也会不断降福给主人,这就是诗中反覆强调的“福禄来成”“福禄来为”“福禄来下”“福禄攸降”“福禄来崇”。只有诗的末句“无有后艰”,虽是祝词,却提出了预防灾害祸殃的问题。从这个意义上说,前引《毛诗序》“大平之君子能持盈守成,神祇祖考安乐之也”的发挥倒是值得注意的。居安必须思危,这一点至今能给人以很大的启发。
  这首诗以“鸟宿池边树,僧敲月下门”一联著称。全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。
  这篇诗与其他的《文王》佚名 古诗颂歌有相同之处,也有不同之处。除了歌颂之外,作者还以深谋远虑、富有政治经验的政治家的识见,向时王和全宗族的既得利益者,提出敬天法祖、以殷为鉴的告戒,以求得周王朝的长治永安。
  谢灵运本来出身士族高门,更兼“文章之美,江左莫逮”,“自谓才能宜参权要。”(《宋书》本传)但在庶族军阀刘裕的宋王朝建立之后,诗人的地位便一再降跌,直至被排挤出京,出为永嘉太守。本来就恃才傲物,加上仕途上的再三挫折,其怀才不遇、寄情山水、期仙求道,便不难理解。就在写该诗当年的秋天,任永嘉太守刚好一年,诗人便称病辞官,回到会稽始宁南山经营庄园,与隐士名僧谈玄说法去了。所以,诗人的迷恋山水神仙,正是其内心失意郁结情绪的外化。正如白居易《读谢灵运诗》所云:“谢公才廓落,与世不相遇。壮士郁不用,须有所泄处。泄为山水诗,逸韵有奇趣,岂为玩景物,亦欲摅心素。”
  接下去两句写情。诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,说:此地一别,离人就要象那随风飞舞的蓬草,飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“逢”的形象时十分沉重,有不忍之情,非道一声珍重可比。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心,写得流畅自然,感情真挚。
  这两句先是从点画来赞美怀素书法的刚劲有力。前一句是说怀素草书中的点,好像怪石正在向秋涧奔走。这一比喻形象奇特,但有由来。晋代卫夫人(笔阵图)说:点,要如“高峰坠石,磕磕然实如崩也”这里在“石”前加一“怪”字,就表明它不同一般,体现出怀素草书的“狂”的特色。在“怪石”与“秋涧”间着一“奔”字,充分表现了草书中“点”画在映带时那种迅疾有力的动势,十分形象生动。后一句是说怀素草书中竖和弧钩笔画,真像枯藤(即“寒藤”)挂在古松上,这个比喻从欧阳询来。欧阳询《八诀》说:竖,要如“万岁之枯藤”;弧钩,要如“劲松倒折,落挂石崖”。“藤”、“松”已有劲健意味,再用“寒”、“古”来形容,就更具苍劲感。两句中虽只点出点、竖和弧钩这些个别笔画,但却在怀素草书中具有代表性,其他笔画概可想见,那种中锋运笔时饱满、刚劲、浑厚的效果,鲜明地凸现出来。而且,这些“怪石奔秋涧,寒藤挂古松”的点画,构成了狂放、豪纵的整幅气度,无一字不飞动,无一字不活泼,体现了生动活泼的气韵。这是书法作品中很难达到的高妙境界。这屏风上生动的草书,激动着诗人的心,不禁萌发奇妙的想象。
  前两句写别浦晚景。“蒹葭苍苍,白露为霜”,可知是秋季。“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰;憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归”,这时节相送,当是格外难堪。诗人登山临水,一则见“水国蒹葭夜有霜”,一则见月照山前明如霜,这一派蒹葭与山色“共苍苍”的景象,令人凛然生寒。
  总体上说,此诗一、二两章以实极写幽怨神理,刻画情思细致入微,三、四两章以虚极言倡随之乐,更显出别离之苦。前为景中情,后为情中景,形象生动地表现出女主人公的幽怨深思之情。
  第二联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”所描绘的这些景物,色彩鲜明,音韵浏亮,静动相衬,恬淡自然,无限美妙地表现出武侯祠内那春意盎然的景象。然而,自然界的春天来了,祖国中兴的希望却非常渺茫。想到这里,诗人不免又产生了一种哀愁惆怅的感觉,因此说是“自春色”、“空好音”。“自”和“空”互文,刻画出一种静态和静境。诗人将自己的主观情意渗进了客观景物之中,使景中生意,把自己内心的忧伤从景物描写中传达出来,反映出诗人忧国忧民的爱国精神。透过这种爱国思想的折射,诗人眼中的诸葛亮形象就更加光彩照人。
  第一首诗的前两句是诗人的回忆。诗人怀着留恋的心情描述了自已青年时期在边城的生活。“骣骑蕃马射黄羊”的生活确实令人怀恋,“放狂”二字写出了诗人对这种生活的欣赏。此时,诗人已经年老力衰。越是到这时,越是怀恋青年时代,因此写起来感情就饱满充沛。诗的后两句表述了诗人现在的状况与心境。诗人现在已经是“年老无筋力”了,但他仍然身靠着营门“数雁行”,仍然想把成排飞行的大雁射下来,一试自己的苛法与筋力。遗里大有“老骥伏枥,志在千里”,“烈士暮年,壮心不已”的气概。一种“年老”而不服老,“无筋力”而欲有筋力的心理写得逼真具体,淋滴尽致。
  这首诗意境开阔宏伟,风格雄浑渊深,是杜甫诗中的五律名篇,前人称之为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,与诗人胸襟的博大,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》引蔡绦《西清诗话》说:“洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,题之者众矣,……然未若孟浩然‘气蒸云梦泽,波撼岳阳城’,则洞庭空旷无际,气象雄张,如在目前。至读杜子美诗,则又不然。‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,不知少陵胸中吞几云梦也。”
  “传神写照,正在阿堵”,这原是六朝画家所总结出的创作经验,它也适用于其他艺术创造活动。此“阿堵”即眼睛。眼睛是心灵的窗户,表现人物莫过于表现眼睛。不过“眼睛”应作宽泛的理解,它可以泛指一切与人的内心世界、人的灵性精神息息相关的东西,比如此诗中倩丽的“巧笑”。达·芬奇(fen qi)的名画《蒙娜丽莎》,也是以“永恒的微笑”获得永恒的魅力。总之,任何艺术创作都要善于捕捉与表现关键所在。一个“关键”胜过一打非“关键”。
  颔联,所谓“鱼行潭树下”,似不合理,盖鱼是水中之物,不可能行之于树下。细细体味,就可理解潭侧之树高于潭中之鱼,且树影映入潭水之中,鱼儿翕翕游动,自由自在。故“鱼行潭树下”。在这里,诗人虽没有正面描写树的倒影,但却可以领悟出树的倒影的荡漾美,与游鱼的动态美相互参差,更显出美的多样性。且“鱼行”与“猿挂”,一低(yi di)一高,遥相呼应,更拓展出空间的距离美。“潭树下”与“岛藤间”,一潭一岛,一树一藤,一下一上,也显示出对称美。颈联借当地典故抒发情怀。曹植《洛神赋》中说:“交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。”意思是郑交甫曾游于万山,巧遇两个游山的神女,羡慕不已,向神女索取佩带上(dai shang)的饰物,游女解佩赠之,但霎时,游女及佩饰均不见。郑交甫怅惘良久。这个美丽的神话,为万山潭增添了迷人的风采,也触动着诗人的心弦,并自然地引出下句诗来。
  首先要说这首诗的独特之处。元稹以宝塔的形式来排列诗歌,不仅形式特别,而且读起来朗朗上口,同时也描绘了茶的形态、功用和人们对它的喜爱之情。
  综观三诗,都是前两句写景,后两句抒情。写景,鲜艳斑斓,多姿多彩;抒情,明朗活泼而又含意深厚。三诗的结句都是情致缠绵,余音袅袅。欧阳修深于情,他的古文也是以阴柔胜,具一唱三叹之致。如果结合他的散文名作《醉翁亭记》和《丰乐亭记》来欣赏这组诗,更能相映成趣。

创作背景

  此诗所讲述的那个自然灾害频发、王国日益不堪的状态,正是周幽王统治时期的弊政。在周王国面临着十分严重的天灾人祸这种情况下,出现了日月食。而这些自然现象又发生在周人的发祥地陕北地区。这个地区在周人心中有着特殊的感情。在其地所发生的自然现象,对于当时畏惧自然力量的人们而言是十分重视的。因此,这些自然现象对当时的社会就有了明显的警示意义。

  

李宪噩( 两汉 )

收录诗词 (7196)
简 介

李宪噩 李宪噩,字怀民,以字行。号十桐,高密人。诸生。有《十桐草堂诗集》。

踏歌词四首·其三 / 威舒雅

松堂虚豁讲声圆。顷为弟子曾同社,今忝星郎更契缘。
人杰既为王谧识,刁逵诛斩独何悲。"
"每到月圆思共醉,不宜同醉不成欢。
明日尊前若相问,为言今访赤松游。"
烟暝搔愁鬓,春阴赖酒乡。江楼倚不得,横笛数声长。"
闻道只因嘲落絮,何曾得似杜红儿。
采石花空发,乌江水自流。夕阳谁共感,寒鹭立汀洲。"
不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。"


垂柳 / 慎敦牂

"省得前年别,苹洲旅馆中。乱离身不定,彼此信难通。
分香多是畹中兰。虽饶百卉争先发,还在三春向后残。
未知匣剑何时跃,但恐铅刀不再铦。虽有远心长拥篲,
池塘营水眼,岭峤结花根。耳纵听歌吹,中心不可论。"
一声钟后鹤冲天。皆乘骏马先归去,独被羸童笑晚眠。
星子湾西云间行。惊散渔家吹短笛,失群征戍锁残阳。
"每闻别雁竞悲鸣,却叹金笼寄此生。早是翠襟争爱惜,
"虽近曲江居古寺,旧山终忆九华峰。


出自蓟北门行 / 妫涵霜

壮士悲歌易水秋。九帐青油徒自负,百壶芳醑岂消忧。
"浓烟隔帘香漏泄,斜灯映竹光参差。
如画海门支肘望,阿谁家卖钓鱼船。"
空恋旧时恩奖地,无因匍匐出柴关。"
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。鸟喧从果烂,阶净任苔侵。
香轮莫辗青青破,留与愁人一醉眠。"
"入云晴劚茯苓还,日暮逢迎木石间。
我爱篇章敌浪仙。晚渡去时冲细雨,夜滩何处宿寒烟。


秋风辞 / 澹台采南

暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。
正午回鱼影,方昏息鹭身。无时不动咏,沧岛思方频。"
"树头初日照西檐,树底蔫花夜雨沾。外院池亭闻动锁,
"天上瑶池覆五云,玉麟金凤好为群。
公道天难废,贞姿世任嗔。小斋松菊静,愿卜子为邻。"
"战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。强停别骑山花晓,
公清终日似闲居。床头怪石神仙画,箧里华笺将相书。
只应惆怅水东流。陶潜政事千杯酒,张翰生涯一叶舟。


惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首 / 蛮金明

"生在巫山更向西,不知何事到巴溪。
谁知高鼻能知数,竞向中原簸战旗。"
再弹白雪连天起。凄凄清清松上风,咽咽幽幽陇头水。
羲和晴耸扶桑辔,借与寰瀛看早晖。"
"马嵬烟柳正依依,重见銮舆幸蜀归。
也知道德胜尧舜,争奈杨妃解笑何。"
北州城破客降胡。玉窗挑凤佳人老,绮陌啼莺碧树枯。
更待今宵开霁后,九衢车马未妨行。"


上邪 / 悉承德

他日朱门恐难扫,沙堤新筑必无尘。"
"掘地破重城,烧山搜伏兵。金徽互呜咽,玉笛自凄清。
"百步穿杨箭不移,养由堪教听弘规。
鸳鹭皆回席,皋夔亦慕膻。庆霄舒羽翼,尘世有神仙。
气爽中宵便负心。一片山溪从蠹损,数行文字任尘侵。
慨古无言独倚楼。宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘。
"冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。"


减字木兰花·冬至 / 业从萍

金盘湛琼液,仙子无归迹。无迹又无言,海烟空寂寂。
"桓景登高事可寻,黄花开处绿畦深。消灾辟恶君须采,
"童稚逢蛇叹不祥,虑悲来者为埋藏。
积雪似空江,长林如断岸。独凭女墙头,思家起长叹。"
"下第言之蜀,那愁举别杯。难兄方在幕,上相复怜才。
数尺寒丝一竿竹,岂知浮世有猜嫌。"
宿雨随时润,秋晴着物光。幽怀长若此,病眼更相妨。
"相逢俱此地,此地是何乡。侧目不成语,抚心空自伤。


堤上行二首 / 尹海之

不识朝,不识市,旷逍遥,闲徙倚。一杯酒,无万事;
晚岁途穷亦问谁。碧岸钓归惟独笑,青山耕遍亦何为。
从此升腾休说命,只希公道数封书。"
"家枕三湘岸,门前即钓矶。渔竿壮岁别,鹤发乱时归。
"故人言别倍依依,病里班荆苦忆违。
"韩魏同谋反覆深,晋阳三板免成沉。
目极家山远,身拘禁苑深。烟霄惭暮齿,麋鹿愧初心。
"到处有同人,多为赋与文。诗中难得友,湖畔喜逢君。


望岳 / 仲孙娜

"身世两相惜,秋云每独兴。难将尘界事,话向雪山僧。
"惊秋思浩然,信美向巴天。独倚临江树,初闻落日蝉。
长陵亦是闲丘陇,异日谁知与仲多。"
如何万古冤魂在,风雨时闻有战声。"
废田教种谷,生路遣寻薪。若起柴桑兴,无先漉酒巾。"
"万古龙门一旦开,无成甘死作黄能。
溪长柳似帷,山暖花如醭。逆旅讶簪裾,野老悲陵谷。
"蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。


卜算子·新柳 / 卓文成

崄树临溪亚,残莎带岸崩。持竿聊藉草,待月好垂罾。
可堪丹觜强分明。云漫陇树魂应断,歌接秦楼梦不成。
"寸心杳与马蹄随,如蜕形容在锦帷。江上月明船发后,
旅食甘藜藿,归心忆薜萝。一尊如有地,放意且狂歌。"
青山寒带雨,古木夜啼猿。惆怅西川举,戎装度剑门。"
高鸟下残照,白烟生远林。更闻清磬发,聊喜缓尘襟。"
春云更觉愁于我,闲盖低村作暝阴。"
叶公好尚浑疏阔,忽见真龙几丧明。"