译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门(men)与人世隔离。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的(de)眉画得浓淡可(ke)合时兴?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职(zhi)衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(17)式:适合。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑷红焰:指灯芯。
露桥:布满露珠的桥梁。
77.房:堂左右侧室。