译文
也许志高,亲近太阳?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
心绪纷乱不(bu)止啊能结识王子。
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
车队走走停停,西出长安才百余里。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年(nian)一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭(mie)规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白(bai)虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai)(hai),也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
臣子听说物有族类相同(tong)而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
⒂古刹:古寺。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
(6)佛画:画的佛画像。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
③老更成:到了老年就更加成熟了。