译文
有人疑惑不解地问我,为何幽(you)居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
在别(bie)离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想(xiang)必书信稀少。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向(xiang)千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯(deng)火点点。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词(ci)章如泣如诉?
在世(shi)上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
④一簇:一丛,无主--没有主人。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
明灭:忽明忽暗。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。