译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我(wo)先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知(zhi)道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有(you)睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞(tun)毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
少年时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这兴致因庐山风光而滋长。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
14、方:才。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。