译文
力量可以拔起大山(shan),豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马(ma)跑(pao)不起来了。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送(song)进窗户里。
西(xi)来的(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
我本是像那个接舆楚狂人,
千万别学陶渊明笔下那个武(wu)陵人,
魂魄归来吧!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑤中庭:庭中,院中。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
垂名:名垂青史。
足:通“石”,意指巨石。