译文
和暖的(de)春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
怎样(yang)才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐(le)声。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
美艳的姑娘健(jian)壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
柳色深暗
山的景致不同与寻常,尚且(qie)能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
9、相:代“贫困者”。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
③平冈:平坦的小山坡。
⑶攀——紧紧地抓住。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。