译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
台阶下的草丛也有了点点露水(shui)珠。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
青午时在边城使性放狂,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可(ke)奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径(jing)。
起舞(wu)时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
清晨我将要渡过白(bai)水河,登上阆风山把马儿系着。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树(shu)丛里边。要说花朵(duo)还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(2)恒:经常
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。