译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
九重的皇宫打开(kai)了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
虽然(ran)已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。