译文
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗(chuang)户里轻轻地飘了出来。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正(zheng)翱翔云天。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身(shen)报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
揉(róu)
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美(mei)景陶醉而流连忘返。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
⑶扑簌簌:流泪的样子。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
货币:物品和钱币。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑹住:在这里。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。