译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一眼(yan)(yan)望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华(hua)转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
将水榭亭台登临。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(13)岂:怎么,难道。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
40、手植:亲手种植。手:亲手。