译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样(yang)子。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘(pan)根绵延万年。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
风(feng)清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
15.涕:眼泪。
[21]尔:语气词,罢了。
53.梁:桥。
繄:是的意思,为助词。
[19]]四隅:这里指四方。