译文
君不是见过在岘山(shan)上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部剥落,长满了(liao)青苔。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
南方不可以栖止。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天空黑(hei)暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
头发遮宽额,两耳似白玉。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿(lv)。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
小船还得依靠着短篙撑开。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
梦觉:梦醒。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
致:得到。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。