译文
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
将胡虏之(zhi)首悬挂在空中，将羽虏之尸埋在边塞上，看他们可敢再来兴兵浸犯？
归来后记下今天的游历，心中挂怀无法入眠。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼(lou)上，她的身傍。
你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻(chi)难当。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空，应该去她在庐(lu)山上的茅庐。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
请为我对乌鸦说：“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声！
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像启船时一样遥远。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
注释
寻：访问。
2.野：郊外。
（3）维：发语词。
64.樊山：在今湖北鄂城县西，三国时孙权曾在此建立霸业。樊，原作“焚”，注云：“一作樊”。今按作“焚”误。
（6）“《绝句》杜甫 古诗”是诗的名称，并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物，抒发作者一瞬间的感受。诗人偶有所见，触发了内心的激情，信手把诗人自己的感受写下来，一时不去拟题，便用诗的格律“《绝句》杜甫 古诗”作为题目。杜甫用这一形式写了一组诗，共四首，用“《绝句》杜甫 古诗”为总题。《《绝句》杜甫 古诗·两个黄鹂鸣翠柳》是其中的一首。诗歌以自然美景，透一种清新轻松的情调氛围。前两句，以“黄”衬“翠”，以“白”衬“青”，色彩鲜明，更托出早春的生机初发的气息。首句写黄鹂居柳上而鸣，与下句写白鹭飞翔上天，空间开阔了不少，由下而上，由近而远。“窗含西岭千秋雪”上两句已点明，当时正是早春之际，冬季的秋雪欲融未融，这就给读者一种湿润的感受。末句更进一步写出了杜甫当时的复杂心情——说船来自“东吴”，此句表战乱平定，交通恢复，诗人睹物生情，想念故乡。