译文
浑将军意气风(feng)发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停(ting)泊着。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔(ba)下金钗因我相求而买(mai)酒。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
伸颈远望(wang)还是只能回到房(fang)间,眼泪沾湿了衣裳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
就砺(lì)
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
却:撤退。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。