译文
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望(wang)到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段(duan)思归曲。
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的门环,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
忽然听到你歌吟(yin)古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你真是浪(lang)抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
浓浓一片灿烂春景,
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
①玉楼:楼的美称。
7.同:统一。
具:备办。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。