译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因(yin)为修道,也许是因为你的缘故吧。当(dang)时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所(suo)共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正(zheng)是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
洛城人:即洛阳人。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
④燕尾:旗上的飘带;
5、月华:月光。