译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串(chuan)串掉落玉盘。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀(xiu)的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不(bu)是古琴。”于是便把琴退还回来。
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑦安排:安置,安放。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。