译文
你不深入了解我的忠(zhong)心,反而听信谗言对我发怒。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如(ru)流水消失。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
有空闲就步竹石径吟诗,细(xi)研精义而忘却早晚的时间。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守(shou)欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好(hao)的树木繁茂滋长,天高气爽,霜(shuang)色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
④念:又作“恋”。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
[4]栖霞:县名。今属山东省。