译文
海上洪波涌起,惊涛骇(hai)浪。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行(xing)舟,
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
成(cheng)千(qian)上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
千军万马一呼百应动地惊天。
北方到达幽陵之域。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
“魂啊回来吧!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫(man)涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可(ke)叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
22非:一本无此字,于文义为顺。
31.壑(hè):山沟。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
霜丝,乐器上弦也。