译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天(tian)空。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千(qian)花朵压弯枝条离地低又低。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
在武帝祠前的乌云将(jiang)要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛(tao),难以平息。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
③譀hàn:吼叫;叫喊。
未:没有
⑹罍(léi):盛水器具。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑸大春:戴老所酿酒名。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
56.督:督促。获:收割。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。