译文
阴阳相隔已一年,为何你(ni)(ni)从未在我梦(meng)里来过?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴(chai)门。
惶恐滩的(de)惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云(yun),青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑥著人:使人。
巢燕:巢里的燕子。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(9)率:大都。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
6 、至以首抵触 首: 头。