译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意(yi)义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记(ji)载,而碑铭呢,大概是古(gu)代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你们赵(zhao)家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰(bing)花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
到处都可以听到你的歌唱,
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
照镜就着迷,总是忘织布。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
⑵乍:忽然。