译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我曾读过慧远公的(de)小传,其(qi)尘外之踪永使我怀念。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
闲梦悠远,南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪(shan)烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待(dai),朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
10.何与:何如,比起来怎么样。
(8)国中:都城中。国:城。
离:离开
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。