译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
梅花要迎接春天的来临,所(suo)以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不(bu)畏惧。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃(ling)锵锵扬声鸣响不停。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
深宫中大(da)好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了(liao)仍不被重用。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(12)向使:假如,如果,假使。
赍(jī):携带。