译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
春天到来的时候,这(zhe)满塘的水就绿了,
今日又开了几朵呢?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去(qu)办。有(you)一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
可是贼心难料,致使官军溃败。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
直到家家户户都生活得富足,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥(mi)漫。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
如果鲧(gun)不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
类:像。
⑦ 呼取:叫,招呼
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
(68)著:闻名。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。