译文
路上骏马乱叫(jiao)。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛(fan)指骏马。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻(qing)抚(fu),窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
虽然(ran)缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停(ting)息绿水泛不起半点涟漪。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
然:但是
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。