译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由(you)于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫(fu)围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使(shi)敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无(wu)法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟(se)的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
1、系:拴住。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑥何俗甚:俗不可耐。
240. 便:利。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”