译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风(feng)姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它(ta)的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除(chu)去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解(jie)开捆绑(bang)它们棕绳的束缚;把五年作为期(qi)限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪(hao)侠
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏(bai)中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
133、驻足:停步。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
15.熟:仔细。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
乡信:家乡来信。