译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
混入莲池中不见(jian)了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九(jiu)天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
忽听得江面上传来琵琶清(qing)脆声;我忘却了回归(gui)客人也不想动身。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里(li)/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽(mao)子在花下饮得醉态可掬。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。