译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无(wu)厌。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
浓浓一片灿烂春景,
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立(li)誓要洗雪历(li)代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱(luan)。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
其二
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦(pu)。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
⑸忧:一作“愁”。
濯(zhuó):洗涤。