译文
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地(di)散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池(chi)苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席(xi)后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
息:休息。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。