译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮(zhe)盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映(ying)落日战卒越斗越稀少。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸(xiong)怀坦荡,品格高洁。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征(zheng)战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔(ben)逃
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑼何不:一作“恨不”。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
5.秋池:秋天的池塘。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
光景:风光;景象。
⑹渺邈:遥远。