译文
秋色日渐变浓,金黄的(de)(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而(er)上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是(shi)不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷(leng)。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
“魂啊回来吧!
午(wu)睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能(neng)(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
恐怕自身遭受荼毒!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
世路艰难,我只得归去啦!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
19、必:一定。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(32)推:推测。
32、诣(yì):前往。
(7)宣:“垣”之假借。
无度数:无数次。